Skip to main content

Persian Lessons


This is a functional, yet tension-building film set in an internment camp in France during the Second World War. A Belgian Jew, Gilles, played by Nahuel Pérez Biscayart, trades a sandwich for an old Persian book, which turns out to save his life. Just prior to being shot, he proclaims to be Persian, not Jewish. Luckily, one of the local camp commandants is looking for a Persian to teach him lessons, and thus begins the high stakes bluff. Haupsturmführer Klaus Koch, played by Lars Eidinger, wants to open a restaurant in Tehran after the war and is eager to learn the language before he gets there. His excitement is moderated slightly by his suspicion that Gilles - or Reza, as he calls himself - is a fraud.

The beats are all here. After some initial hesitancy, Koch accepts the likelihood that Reza is legit, but then a word (invented by Reza) is repeated and Koch loses his shit. Reza convinces Koch that some words can have two meanings, and things return to an uneasy balance. Until the next dip on the tension rollercoaster when an English airman of PERSIAN descent is brought to the camp. The filmed events are exciting but there's an equal amount of satisfaction to be gained from the performances, especially of Eidinger and Biscayart. They spark off each other, their nerves are bristling to snap out - both of them being somewhat weak, maligned men. Koch worries that he'll lose the respect of his colleagues, though Reza obviously stands to lose much more should he be found out. They get additional support from Jonas Nay, Leonie Benesch and Alexander Beyer, but the spotlight is trained on Biscayart and Eidinger, and rightly so.

Much of my enjoyment came from the invention of the 'Farsi' language. At first, Reza is tasked with teaching Koch a new word every day, then more and more. Bread is 'radj', wind is 'lom', and so on. He stumbles upon a mnemonic method of remembering these words - by using the names of camp prisoners he is forced to record in Koch's ledger. This ultimately pays off in the emotional climax where he's being interviewed by Allied officers about his time in the camp. Writer Ilja Zofin (adapting from a novella) and director Vadim Perelman have turned out a nerve-wracking, moving, fresh angle on the Jewish experience in WW2.


[Added notes - Eidinger looks like a slightly less chiselled, young William Hurt. And Night Watch director, Timur Bekmambetov was a producer on this.]

Persian Lessons is screening now at the Luna.

See also: 
 
Perelman's first feature was the underrated House of Sand and Fog (2003), and Eidinger was also great in The Bloom of Yesterday (2016), directed by Chris Kraus.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Tasters

My final tilt at the 2025 German Film Festival turned out to be a Swiss/Belgian/Italian co-production, directed by Silvio Soldini. It's based on a book by Rosella Postorino called At the Wolf's Table , about a year or so in the life of Margot Wölk. This luckless woman was one of 15 official food tasters for Hitler when he was staying at the Wolf's Lair in East Prussia (current day Poland). Rosa Sauer (Elisa Schlott) arrives at her parents-in-law's house in the town of Parcz to await the return of her husband from the Eastern Front. Not long after, she is co-opted into a perverse gig at the military compound just outside the town - Rosa and several other young, healthy women must taste the Fuhrer's food before he eats it, in case it's poisoned. The dynamic between the women is well played. Some are suspicious of Rosa, due to the fact that she's from Berlin; one is young and naive; one is blindly loyal to the Reich; one is staunchly discreet. All are bricking ...
Post a Comment
Read more

Mission: Impossible - The Final Reckoning

This eighth entry in the Mission: Impossible franchise feels like a good place to end things. The series is rapidly ripening and it's possible that any more and we might be getting into the fruit fly stage. It's not going out on a limb to say they will probably continue until Tom Cruise is in traction but, by the looks of this warlock, he'll outlast us all. The Final Reckoning is many things to many people. On the one hand, it's great fun, packed with tension and brilliantly edited to within an inch of its celluloid life (kudos to the editor with a name like a British snooker player, Eddie Hamilton). On the other hand, it reeks with honking dialogue and convoluted exposition that wastes an awful lot of its lengthy run-time (170 mins, no thanks Mr. Bladder). One character actually says, "It's the end of the world as we know it." At this stage, I didn't feel fine. And for your bingo card, make a cross in the square for 'characters saying the name o...
Post a Comment
Read more

Münter and Kandinsky - The Blue Rider

Artist biopics are few and far between these days. Mr. Turner in 2014 and Daaaaaali! in 2023 come to mind as relatively recent examples, and Van Gogh and Picasso are always popular subjects. This German production, directed by TV stalwart Marcus O. Rosenmüller, looks at the life of Expressionist maestro, Wassily Kandinsky, but crucially, via the perspective of his lover and ex-student, Gabriele Münter. The film starts and ends with her and Vanessa Loibl gives the character a vivid intensity. We see Münter's dissatisfaction with the lot of women in turn of the century Munich. She wants to study and practice her art and so is chuffed when she hears of a studio called the Phalanx, where women are allowed to attend. This is where she meets the intense Kandinsky, a lecturer at the college. After some visible romantic tension, a painting excursion to picturesque Kochel brings them together. Post coitus, Kandinsky tells Münter that he wants her to leave the trip early as his wife is com...
Post a Comment
Read more

Sinners

Hats off to Ryan Coogler for turning out this vibrantly bloody cracker with only his fifth feature. It's also quite a hand brake turn after two Black Panther films and one Rocky spin-off to deliver a singular story like this (I'm presuming there'll be no Sinners Cinematic Universe but I could be wrong). I say singular but actually, this owes a lot to Tarantino, and many other genre directors. I'm dancing around the issue here as the best way to watch this is to be completely unaware of what you're going to get. What I can say is that this is great fun. It really zips along, there's hardly a scene without forward momentum. Even the wonderfully ambitious musical numbers (relax, it's not a musical) add background to the story. Coogler's script crackles, especially in the mouths of the excellent cast - more on them later. One of the best things about this is that it disguises itself really well, you're not sure where it's going until it arrives the...
Post a Comment
Read more

Thunderbolts*

This is the sixth and final film in phase five of the Marvel Cinematic Universe and by my reckoning, it's the second best of the phase (after the third Guardians film). It's certainly an improvement on the flaccid Captain America: Brave New World from a few months back. Kevin Feige has done a good bit of business getting the right team together here, not unlike the film itself. The reasonably unknown crew includes director Jacob Schreier, writers Eric Pearson and Joanna Calo, and cinematographer Andrew Droz Palermo. Schreier hasn't actually directed a feature for ten years (he's been involved in TV) but they all have some interesting credits to their names. The film picks up the story of Yelena Belova (Florence Pugh), adopted sister of Black Widow. She's taking jobs for Valentina de Fontaine (Julia Louis-Dreyfus), mostly illegal cleanup gigs with high body counts, but is becoming disenchanted with all the drudgery. She's in a murderous malaise. A fatality funk...
Post a Comment
Read more

The Surfer

The Surfer is an Australian/Irish co-production, filmed in the south of WA. If you can get over the premise that Nicolas Cage was born in Australia and gained an American accent after the age of about 15, then maybe you'll go with this a bit more than I did. Cage stars as the otherwise unnamed Surfer, who returns to Lunar Bay (Yallingup) to buy his old family home that overlooked the beach where he used to surf. Upon arriving with his teenage son, intent on having a surf, he find the beach occupied by a gang called the Bay Boys. He's very quickly told to fuck off and that if you "don't live here, don't surf here." After taking his son home, he returns to the carpark above the beach and here's where events start to go off the rails.  The surfer's board is stolen, then his shoes, his car battery dies, his phone battery too, he trades his sunglasses for a pair of binoculars from an old beach bum with a grievance. This idea of him being unable or unwillin...
Post a Comment
Read more

Two to One

Two to One (or Zwei zu Eins ) is a true life heist film that holds up a light to the haphazardness of German reunification but is ultimately about fairness and belonging. In short, the main characters are slowly losing their jobs as East Germany prepares to rejoin the West after the collapse of the Soviet Union and her satellite states. Maren (Sandra Hüller) and Robert (Max Riemelt) are having an unemployment party when an old friend of the couple, Volker (Ronald Zehrfeld) returns from years abroad.  Disenchantment in the neighbourhood drives the trio to investigate the strange movement of army trucks to a local underground facility. A distant relative still works there and so is summarily co-opted to help them gain access to the 'bunker'. There they find bags and bags of disused East German marks, very soon to be out of circulation. Disappointed, they grab a bunch of notes anyway, more as a keepsake than anything else. When a door-to-door salesman offers to take the old curre...
Post a Comment
Read more

Top twenty WWII films

The Guardian recently ran an article on the ten best World War II films, as voted by respondents to a Deltapoll for The War Movie Theatre podcast (see their list and link at the end of this piece). As this year is 80 years since the end of hostilities, I thought it might be interesting to run down my top twenty World War II films. Here we go: 20.  Empire of the Sun   (Steven Spielberg - 1987)  This China-set drama of expats during the war in the Pacific theatre was Christian Bale's first big role at the age of 13. He's pretty bloody good too, as are most of the cast, including John Malkovich and Nigel Havers. Spielberg saw this J.G. Ballard story as a chance to make a comparatively 'darker' film about the loss of innocence and it turned out to be one of his very best. 19.  The English Patient   (Anthony Minghella - 1996)  All the press for this film was the love story angle between dreamy Ralph Fiennes (pre-Voldemort, of course) and elegantly icy Kristin Sc...
Post a Comment
Read more

80s Movies and their Songs

So I was driving back from down south and we decided to fiddle with the radio. A generic FM station appeared and my Gen X ears knew most of the tracks, some ok, some dire. But the thing that prompted me to start this post was that a couple of the songs were clearly linked to films from the 1980s. I began thinking that, as much as it doesn't really happen now (or even much after the end of that decade, with some notable exceptions), this 'movie/song tie-in' was a huge pop culture phenomenon back then. As a massive time-wasting technique, I decided to do a bit of research and try to find the film and song pairing that was the most popular of the era. Box Office Mojo helped with the film's takings, but how to discern a song's popularity? I've had a look at the US Billboard charts and the UK top 40, so we'll see if this goes some way to covering it.  Ultimately, the song that YOU heard on the radio all the time, or watched on MTV (often with the film's actor...
2 comments
Read more

Mickey 17

Mickey 17 is Bong Joon Ho's third English language feature and it has similar themes to his others - Snowpiercer and Okja - absurdities galore, odd creatures, and earnest entreaties for a steadier hand, socially and ecologically. In contrast, his Korean films feel a little more hardboiled, not as fantastical.  Robert Pattinson plays the titular Mickey as a creepy but endearing loser. He and his areshole mate, Timo (Steven Yeun) are on the run from a nasty loan shark, so they decide to billet themselves on a space-going vessel. Said ship is heading to the planet Niflheim to colonise and propagate the human species. This endeavour is led by a proper bell-end, failed senator Kenneth Marshall (Mark Ruffalo) and his foodie wife Ylfa (Toni Collette). The chicken twistie here is that Mickey accidentally signs up as an 'expendable', meaning his body is reproduced every time he dies, but his memories and personality are retained (mostly) and uploaded into a newly printed Mickey. ...
Post a Comment
Read more